本次赴俄羅斯台灣代表團由經濟部水利署陳伸賢署長領團,團員包括經濟部水利署、農田水利會、台灣大學、成功大學、成大水工試驗所、屏東科技大學、中興顧問公司、中華顧問工程司等產、官、學、研各界代表共十九人。經濟部水利署與俄羅斯國家科學院長期於水資源範疇技術有密切之合作交流關係,為了拓展台灣與俄羅斯國際合作與技術交流空間,並發展國民外交,水利署與國家科學院經商議協定,由我國於2004年5月31日在俄羅斯舉辦「第一屆臺俄水資源科技發展研討會」,並邀請兩國產、官、學、研界等人士與會,針對水資源科技、水產業及水管理等層面之議題,廣泛交流討論,並於會後由水利署與俄羅斯國家科學院共同簽署臺俄雙方之水資源技術合作備忘錄。「第一屆臺俄水資源科技發展研討會」圓滿結束後,台灣與會代表團再參加俄羅斯於2004年6月1日至6月4日在當地舉辦之「第六屆水生態及科技產業(ECWATECH-2004)國際研討會」。同時,每日安排半日行程分別拜會及考察莫斯科河水岸景觀工程、俄羅斯國家科學院地球科學研究所附設地質博物館、俄羅斯國家科學院海洋研究所、莫斯科大學水文地質學系、水文系、地球科學院博物館、俄羅斯國家科學院水問題研究所等,並於6月5日至6月8日期間前往聖彼得堡拜會及考察聖彼得堡大學水文地質學系、俄羅斯國家科學院聖彼德堡水文地質研究中心、涅瓦河都市水道及水岸景觀工程、涅瓦河河口防潮堤(閘門)工程計畫等,最後於6月8日自聖彼得堡搭機返台。經本次考察評估,俄方在基礎科學部分紮根很深,基礎資料的監測建立也相當重視與完整,這是我方可向其借鏡學習之處,未來,我們將在互信互利合作基礎上,研選包括地下水水文地質圖的製作與應用、都市防洪、水處理、水資源調配、基礎資料監測、河口及濕地之保育及尖端海洋觀測技術等領域之實施計畫,進行合作,一方面完成我方之工作需求,一方面藉由合作進行我方人員之訓培,進而技術內化,提升我科技水準。 |