本次考察對象為加拿大文化遺產資訊網路計畫(CHIN)、美國博物館電腦網路(MCN)2004年會及GETTYTRUST等地,期能以此次考察結果,作為比較台灣文化入口網與國外入口網差異性?及國外大百科連結方式與台灣大百科之差異性?參考、借鏡。加拿大文化遺產資訊網路計畫(CHIN:CanadianHeritageInformationNetwork),是加拿大文化部(DepartmentofCanadianHeritage)官方轄下統籌加國博物館等相關機構數位化計畫的執行單位,與該國博物館的從業人員長期共同合作,建立國家性、國際性的資訊網提供民眾參與及終身學習的豐富資訊。目前正在執行中的加拿大虛擬博物館(VirtualMuseumofCanada)的入口網站,是以協助博物館從業人員利用資訊科技之長,提供線上的展示方式,並以英法二種官方語言,免費查考數位內容,為此行重要考察目的,希望作為建置我國文化入口網(www.culture.tw)之借鏡。博物館電腦網路協會(MCN;MuseumComputerNetwork)成立於1967年,是北美地區的博物館、美術館等文化機構的從業人員,分享數位化經驗,並尋求運用資訊科技的方法促進文化事業的非營利性國際性組織。該會設有智慧財產權、數位影像、資訊科技、標準及控制辭彙、加州地區等興趣小組,另有日本與大英國協/愛爾蘭等國際興趣小組。我國組團出席此次博物館電腦網路(MCN)2004年年會,除參與國際組織分享計畫經驗,推廣我國數位典藏計畫成果,另為籌設博物館電腦網路臺灣分會吸取經驗。位於美國加州洛城的蓋提信託(J.PaulGettyTrust),是美國西岸一個致力於視覺藝術與人文學推廣的組織。其下設有博物館,其豐富的收藏為世人所稱羨,並吸引世界各位無數觀眾到此一睹它的風采;研究中心,從事文化保存、教育、研究等工作。蓋提信託轄下的博物館及研究所,致力於數位化工作及博物館教育推廣的成效,於美國地區具有指標性的影響力。本次由中研院數位典藏計畫後設資料小組整理CDWA台灣經驗,與蓋提信託資深資訊政策顧問KennethHamma及蓋提研究所「標準及辭彙控制計畫」主持人MurthaBaca對於該機構所發展出的藝術品(CDWA:CategoriesfortheDescriptionofWorksofArt),應用於中華文物的適用性及實例進行交流,作為我國數位典藏寶貴的參考經驗。報告結尾綜合參訪團心得,淺談一、加拿大文化遺產資訊網(CHIN)是具有企業活力的公營組織;二、建議籌設MCNTaiwan:俾利建立數位成果交流長遠機制;三、虛擬博物館:新世代博物館的風貌;四、成功整合圖書館及博物館數位內容的蓋提(Getty)經驗等,作為此次考察結論。 |