C09003507-參加2001年國代表會議暨國際護士大會

出國期間

2001-06-09 至 2001-06-15

前往地區

丹麥

出國人數

共 2 位

基本資料
系統識別號	C09003507
主題分類	醫療保健
施政分類	衛生及社會安全
計畫名稱	參加2001年國代表會議暨國際護士大會
報告名稱	參加2001年國代表會議暨國際護士大會
報告日期	2001-09-13
報告書頁數	2

其他資料
出國期間	2001-06-09 至 2001-06-15
前往地區	丹麥
參訪機關
出國類別	其他
關鍵詞	ICN,23rdconference,理事選舉,台灣宣傳活動
備註	提高「台灣」的國際能見度－參加第廿二屆國際護理協會大會有感黃富源(發表於自由時報90年6月21日第十五版)第廿二屆國際護理協會（簡稱ICN）四年一度的大會,於六月十日至十五日在丹麥首都哥本哈根舉行。ICN是全球最高護理學術組織,與世界衛生組織（WHO）有密切的關係,而台灣又是ICN的會員國,其重要性不言可喻。因此衛生署李明亮署長囑我一定要代表衛生署赴會；一方面為台灣代表團（中華民國護理學會）加油打氣,另方面親自出面邀請世界各國護理界代表來台,參加公元二００五年台灣主辦的第廿三屆ICN大會。本人全程參與之後,深受感動,願與國人共享。一、中華民國護理學會（對外稱TaiwanNursesAssociation）由於歷屆理事的努力,已將代表團由R.O.C.改名為Taiwan,免得時時在國際場合中妾身不明,被誤以為是中華人民共和國的代表,實為明智之舉。而以台灣名義爭取到二００五年ICN大會主辦權,等於爭取到護理界的奧運主辦權,更提昇了我們的國際能見度。二、此次大會台灣有一一七位護理界精英參加,發表論文七十五篇（口頭發表或壁報展示皆有）,水準高,聲勢大,在大會中頗受矚目。三、開幕典禮中,台灣代表團一律穿著美麗端莊的旗袍,人手一支國旗,並有大幅國旗飄揚會場。各國代表進場時,螢幕上出現醒目的Taiwan標幟,令人睹之熱血沸騰,在近五千人的掌聲中,讓我深感以台灣為榮。四、余玉眉教授順利連任ICN下屆理事,並當選為副理事長；顯見台灣護理界之受重視,亦延續台灣的國際能見度。五、閉幕前各國代表團（如：日本、加拿大等）紛紛舉行酒會,但以台灣代表團之晚宴客人最多,包括：本屆ICN理事長（丹麥籍）、下屆ICN理事長（英國籍）、ICN新舊任理事及WHO代表等,均捨他國酒會而來。台灣護理界精英不僅專業上表現卓著,且晚宴中不論服裝、招待、節目、菜式等均精心設計,以至於七點開始的宴會,氣氛high到各國代表餐後紛紛起身共舞,至十一時始依依不捨離開,並在「高山青」、「梅花」、「站在高崗上」的餘音繚繞中,一再承諾二００五年台灣再見。六、我和護理學會的林壽惠理事長,於ICN閉幕典禮均受邀致詞,也藉機介紹台灣。閉幕典禮中我們放映了約九分鐘的影片,讓各國代表瞭解台灣的風光、文化與活力,並加上陳總統、李署長、馬市長的穿插談話。我相信,這數千位代表要忘記台灣也難。七、我國駐丹麥代表處的顧富章代表及夫人、胡組長、吳秘書等工作人員,以及台灣的僑胞,只要有需要的場合,均全力配合支援,例如：在Taiwan攤位上為各國代表取中文名字、寫對聯,甚至四批團員的機場接送與協助,均讓我們賓至如歸,有充足的時間體力為台灣爭光。尤其顧代表伉儷為虔誠基督徒,我在他們身上不僅感受到資深外交官親和與典雅的風範,更體會到他們忠誠愛國與務實努力的奉獻精神。近數年來,有識之士為了避免「中華民國」在國際舞台消失,紛紛提出「台灣走出去」的呼籲。是的,台灣原是美麗而有活力的,怎能不讓世界知道台灣,承認台灣？（作者為行政院衛生署副署長）

計畫主辦機關資訊

計畫主辦機關

行政院衛生署

出國人員

姓名	服務機關	服務單位	職稱	官職等
黃富源	行政院衛生署	副署長室	副署長	政務官
蔡誾誾	行政院衛生署	醫政處	科長	其他

報告內容摘要
參加「2001年國際護士大會暨國家代表會議」提要黃富源、蔡誾誾壹、會議緣起與目的本項會議係國際護理協會（InternationalCouncilofNurses,以下簡稱ICN）所舉辦第二十二屆世界護理人員大會暨國家代表會,自6月9日至15日在丹麥哥本哈根BellaCenter舉行。大會主題為「護理：一個行動的新紀元(Nursing:ANewEraforAction)」。國際護理協會每兩年召開國家代表會議,每四年召開國際護士大會。會議的主要目的,係值此新世紀伊始,能提供ICN所有會員,對護理專業知識技能有相互交流的機會,更希望藉由會議的集思廣益,刻劃護理專業未來發展的藍圖,並繼續進行改革。此次會議計有111個國家,約四千六百餘人參加,台灣一行約近150人參加此次大會,並有75篇論文發表大約占大會論文發表數將近7%。鑑於台灣已取得ICN2005年國家代表會議暨第23屆國際護士大會(ICN’sCouncilofNationalRepresentatives 23rdQuadrennialCongress)主辦權及護理學會推薦余玉眉理事競選連任國際護理協會2001-2005年理事及爭取副理事長席次,本署李署長明亮考量此對提昇台灣醫事團隊在國際醫事團體中的份量與能見度均極為重要,特別指派黃副署長富源率同護理業務主辦科長前往參與盛會,以協助競選、展示宣傳及晚宴活動的進行,並代表署長分別於國家代表會議及大會的閉幕式中致詞歡迎與會的世界各國代表及護理人員能於2005年來台灣參加下屆的大會。貳、過程本次會議過程,在護理學會暨與會護理人員、外交部駐丹麥代表處同仁及在丹麥台灣僑胞們的全心配合與鼎力協助,而能成功圓滿的完成原先規劃的全部任務,包括：一、余院長玉眉教授以83票(總票數86票)高票連任國際護理協會理事,並獲選ICN第三副理事長(第23屆任期2001-2005年)。二、台灣主辦二○○五年國際會議宣傳活動,以特別錄製九分鐘DVD影片,由陳總統、李明亮署長等致歡迎詞,並同時介紹台灣地區人文特色及寶島美麗風光；另於大會的台灣展示攤位上,結合丹麥華僑穿插表演古箏、舞蹈及中國功夫,及八十四歲高齡黃強老先生連續四天在展示攤位現場揮毫,贈送每位參觀精美之“長壽翁”個人邀請卡等強力宣傳活動,均獲得各國與會人員的熱烈回響。三、設宴招待各國具國際影響力之代表,期促進與各國進行交流,並歡迎各國組團來台灣參加會議,於6月12日晚上7時假丹麥哥本哈根市ScandicHotel,由外交部駐丹麥代表處顧富章大使與衛生署黃富源副署長主持,並邀請國際護理協會現任理事長Ms.KirstenStallknecht及世界衛生組織歐洲地區助產暨護理顧問Ms.AinnaHenesy致詞後開始,計有世界衛生組織資深護理暨助產科學家Dr.NaeemaAl-Gasseer等多位官員、國際護理協會現任理事長、新任理事長、理事會成員及國家代表等,共80多個國家280位嘉賓參與晚宴。晚宴中氣氛融洽,加上宴會節目極能帶動與會者情緒高潮,獲得高度的讚賞,也作了一次相當成功的國際交流。參、心得與建議一、儘早籌備主辦2005年世界護理人員大會,本次活動的成功,意謂著2005年護理學會的主辦榮譽與責任的加重,應儘早規劃整合全國護理人員及政府相關資源共同參與,以成功完成ICN的委託的任務,且能充分顯現台灣足以參與國際事務的能量二、鼓勵護理同仁以積極態度參與國際會議,增加學術交流機會,也主動表達台灣希望重新加入WHO的意願,協助提昇台灣國際能見度的機會。附記：另黃富源副署長有感於本次活動的盛況與提昇台灣國際能見度的成功經驗,於回國之初即為文以記,並發表於自由時報90年6月21日第十五版(原文如附件,請見備註欄)。
前往原始報告頁面：http://report.nat.gov.tw/ReportFront/report_detail.jspx?sysId=C09003507

報告內容摘要

參加「2001年國際護士大會暨國家代表會議」提要黃富源、蔡誾誾壹、會議緣起與目的本項會議係國際護理協會（InternationalCouncilofNurses,以下簡稱ICN）所舉辦第二十二屆世界護理人員大會暨國家代表會,自6月9日至15日在丹麥哥本哈根BellaCenter舉行。大會主題為「護理：一個行動的新紀元(Nursing:ANewEraforAction)」。國際護理協會每兩年召開國家代表會議,每四年召開國際護士大會。會議的主要目的,係值此新世紀伊始,能提供ICN所有會員,對護理專業知識技能有相互交流的機會,更希望藉由會議的集思廣益,刻劃護理專業未來發展的藍圖,並繼續進行改革。此次會議計有111個國家,約四千六百餘人參加,台灣一行約近150人參加此次大會,並有75篇論文發表大約占大會論文發表數將近7%。鑑於台灣已取得ICN2005年國家代表會議暨第23屆國際護士大會(ICN’sCouncilofNationalRepresentatives 23rdQuadrennialCongress)主辦權及護理學會推薦余玉眉理事競選連任國際護理協會2001-2005年理事及爭取副理事長席次,本署李署長明亮考量此對提昇台灣醫事團隊在國際醫事團體中的份量與能見度均極為重要,特別指派黃副署長富源率同護理業務主辦科長前往參與盛會,以協助競選、展示宣傳及晚宴活動的進行,並代表署長分別於國家代表會議及大會的閉幕式中致詞歡迎與會的世界各國代表及護理人員能於2005年來台灣參加下屆的大會。貳、過程本次會議過程,在護理學會暨與會護理人員、外交部駐丹麥代表處同仁及在丹麥台灣僑胞們的全心配合與鼎力協助,而能成功圓滿的完成原先規劃的全部任務,包括：一、余院長玉眉教授以83票(總票數86票)高票連任國際護理協會理事,並獲選ICN第三副理事長(第23屆任期2001-2005年)。二、台灣主辦二○○五年國際會議宣傳活動,以特別錄製九分鐘DVD影片,由陳總統、李明亮署長等致歡迎詞,並同時介紹台灣地區人文特色及寶島美麗風光；另於大會的台灣展示攤位上,結合丹麥華僑穿插表演古箏、舞蹈及中國功夫,及八十四歲高齡黃強老先生連續四天在展示攤位現場揮毫,贈送每位參觀精美之“長壽翁”個人邀請卡等強力宣傳活動,均獲得各國與會人員的熱烈回響。三、設宴招待各國具國際影響力之代表,期促進與各國進行交流,並歡迎各國組團來台灣參加會議,於6月12日晚上7時假丹麥哥本哈根市ScandicHotel,由外交部駐丹麥代表處顧富章大使與衛生署黃富源副署長主持,並邀請國際護理協會現任理事長Ms.KirstenStallknecht及世界衛生組織歐洲地區助產暨護理顧問Ms.AinnaHenesy致詞後開始,計有世界衛生組織資深護理暨助產科學家Dr.NaeemaAl-Gasseer等多位官員、國際護理協會現任理事長、新任理事長、理事會成員及國家代表等,共80多個國家280位嘉賓參與晚宴。晚宴中氣氛融洽,加上宴會節目極能帶動與會者情緒高潮,獲得高度的讚賞,也作了一次相當成功的國際交流。參、心得與建議一、儘早籌備主辦2005年世界護理人員大會,本次活動的成功,意謂著2005年護理學會的主辦榮譽與責任的加重,應儘早規劃整合全國護理人員及政府相關資源共同參與,以成功完成ICN的委託的任務,且能充分顯現台灣足以參與國際事務的能量二、鼓勵護理同仁以積極態度參與國際會議,增加學術交流機會,也主動表達台灣希望重新加入WHO的意願,協助提昇台灣國際能見度的機會。附記：另黃富源副署長有感於本次活動的盛況與提昇台灣國際能見度的成功經驗,於回國之初即為文以記,並發表於自由時報90年6月21日第十五版(原文如附件,請見備註欄)。

前往原始報告頁面：http://report.nat.gov.tw/ReportFront/report_detail.jspx?sysId=C09003507